Printemps Été

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

43

Par Anne, vendredi 25 février 2005 à 08:36 :: Au fil de l'eau :: #32 :: rss

Je lis un recueil de haikus japonais. Hier soir, le premier que je lis est celui-ci :

Le printemps s'annonce
j'ai quarante-trois ans[1] -
toujours là devant mon riz blanc
Kobayashi Issa

[1] NdT :Le passage de la quarantaine est considéré comme dangereux au Japon, car le chiffre "quatre" et le mot "mort" sont homonymes.

Oui, le passage de la quarantaine est un cap difficile. je pensais l'avoir bien passé, il s'avère que c'est quarante-trois qui est périlleux.

Trackbacks

Aucun trackback.

Les trackbacks pour ce billet sont fermés.

Commentaires

1. Le vendredi 25 février 2005 à 11:27, par Lew :: email :: site

Mais tu vas bien au moins? Tu te sens pas mieux avec ton triatement? :'(

2. Le lundi 6 avril 2009 à 01:55, par legrand :: email :: site

chapeau les amis, j'ai passé de très belles instants sur ce blo

3. Le vendredi 18 décembre 2009 à 19:35, par fierte :: email :: site

Pendant quelques heures il a voulu se faire mousser comme il aime tant, a coups de marche pied et de sorties en no mans land ...

4. Le vendredi 1 janvier 2010 à 01:58, par aurora :: email :: site

j aime les choses bien dites, une tres bonne idee merciii :)

5. Le lundi 8 février 2010 à 01:27, par bouchouna :: email :: site

oui on peut dire nimporte quoi sous condition de respecter les gergles de l ethique!

6. Le vendredi 21 mai 2010 à 10:19, par rayan11 :: email :: site

si seulement on vous ecoute!

Ajouter un commentaire

Le code HTML dans le commentaire sera affiché comme du texte, les adresses internet seront converties automatiquement.

Tu es pressé d'écrire,
comme si tu étais en retard sur la vie
Si l'en est ainsi fais cortège à tes sources
Hâte-toi
Hâte-toi de transmettre
Ta part de merveilleux de rébellion de bienfaisance
Effectivement, tu es en retard sur la vie.

René Char. Moulin premier, Commune présence.



Mes photos sur Flickr