Printemps Été

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

mardi 14 décembre 2004

Interpréter le langage ...

J'aime bien cette définition du caractère irrémédiable de l'indexicalité par les ethnométhodologues (son aspect remue-méninges) :
" Le fait que le sens des mots puisse être multiple n'est pas dans l'histoire des langues et de leurs dictionnaires une nouveauté. Par contre, relativement nouvelle est l'affirmation du caractère irrémédiable du phénomène à travers l'indexicalité. L'irrémédiabilité tient au fait que dans des conditions imprévisibles et de manière indéfiniment répétée, il peut apparaître, de par le phénomène d'indexicalité, toujours des significations nouvelles. Rien ne prouve donc jamais qu'une liste de significations est complète.

.../... lire la suite

Rites et traditions

J'aime les rites, je n'aime pas trop les traditions.
Le rite, pour moi, est chargé d'une symbolique que chacun s'approprie : une indexicalité forte, il réfère un passé, un jadis comme le nomme élégamment Pascal Quignard (Sur le jadis), une correspondance. C'est l'irruption du magique dans le quotidien.
La tradition, je la vois plutôt comme un cadre transmis par la société, la religion, le groupe ; une fonction normative, conservatoire.
La tradition investie de la dimension intériorisée devient un rite.
Si la tradition est d'ordre sémantique, en revanche le rite se situe résolument dans le champ pragmatique.
Praxéologique ? ...

Tu es pressé d'écrire,
comme si tu étais en retard sur la vie
Si l'en est ainsi fais cortège à tes sources
Hâte-toi
Hâte-toi de transmettre
Ta part de merveilleux de rébellion de bienfaisance
Effectivement, tu es en retard sur la vie.

René Char. Moulin premier, Commune présence.



Mes photos sur Flickr